Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰19. 19世 〉36. <부정공>초연정기(超然亭記)휘진충(諱鎭忠)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰19. 19世 〉38. <부정공>지연공휘재기유사(知然公諱在璣éºäº‹)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 19. 19世 >
37. <부정공>ë‹´ë½ìž¬ê¸°(湛樂齋記)휘진룡(諱鎭龍)
湛樂齋記 昇平龜湖之上有齋æ‰ä»¥æ¹›æ¨‚者故湛軒趙公之所çµæ†ä¹Ÿé½‹ä¹‹è½æˆåœ¨ 憲宗辛丑而凉榭懊室蕭ç‘明淨是以爲å›ä¹‹æ”¸å¯§çŸ£å³¨åµ‹å»£å·ç’°æ‹˜å¾Œå‰äº¦å¯è¬‚é陬之å‹ç‹€ä¹Ÿç„¶å…¬ä¹‹ç´ å¿—則ä¸åœ¨ä¹Žèµ·å±…之便穩æµå³™ä¹‹è§€çŽ©æƒŸä»¥å…„åŠå¼ŸçŸ£æž•è¢«èˆ‡å…±å£Žç®Žè¿­å”±çˆ²çµ‚è€ç›¸å¥½ä¹‹è¨ˆè€Œäººé–“之榮辱å‡æ²ˆæ¬²å…¶ç›¸å¿˜æ–¼æ¹–外也蘆沙奇先生詩以贊之當時諸åå‹èŽ«ä¸ç¨±è¿°æ¹›æ¨‚齋å膾炙鄉邦此豈éžè¶™æ°ä¸–守之é‘氈耶柳節度之門æ±å°é½‹æ¥Šå»¶æ…¶ä¹‹å¹ƒå¹”隔障ä¸å¿…專美於å¤ä¹Ÿå…¬èˆ‡æœ¬ç”Ÿä¼¯æ°å±…連墻å£å‹æ„›å°¤ç¯¤é¥‘寒撫間如溫公之於伯康其有酒饌一未甞ç¨é…Œè€Œå…ˆé£Ÿå°±å¯å¿…親布伯æ°è¡¾è¤¥æ­¤çš†å®—æ—知舊之所目擊而誦傳者也嗚呼å›å­æœ‰ä¸‰æ¨‚而兄弟無故得與焉矧伊ä¸æƒŸç„¡æ•…怡如å‹äºŽæ™¨å¤•ä¸é›¢å¦‚ç´«èŠä¹‹é€£æžå‰‡å…¶æ¨‚åˆç•¶å¦‚何也彼好貨財ç§å¦»æžç®¸å‰²æˆ·é–±å¢»çˆ­ç”°è€…寧ä¸å¯å“€å“‰å€˜æœ‰å½æ€§è€Œèžå…¬ä¹‹é¢¨å…¶å¿…惕然悔悟自ä¸è¦ºå–„端之發見也然則是齋之於風化豈曰少補乎哉今公之孫秉文æ°é£­èº¬è¡Œèª¼å…‹ç´¹å®¶è²è¡†å¤šæ›¾çŽ„俊彥彬彬尤å¯è¦‹èŠé†´ä¹‹è‡ªæœ‰æ ¹æºä¹Ÿ 月城 崔永祚 記 ë‹´ë½ìž¬ê¸°(湛樂齋記) ìŠ¹í‰ ê·€í˜¸(昇平龜湖) ìœ„ì— ìž¬ê°€ 있어 ë‹´ë½ìœ¼ë¡œì¨ 액호한 ìžëŠ” ê³  ë‹´í—Œ ì¡°ê³µ(故湛軒趙公)ì˜ ê±´ì¶•í•œ 바로 헌종(憲宗) 신축년(一八四一)ì— ë‚™ì„±í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì„œëŠ˜í•œ 정사와 다신 ë°©ì´ ê¹¨ë—하게 소쇄ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ êµ°ìžê°€ 편안히 거처한 ê³³ì´ì—ˆë‹¤. 아미산(峨嵋山)ê³¼ ê´‘ì²­ê°•(廣清江)ì´ ì•žë’¤ë¡œ 둘러 보듬았으니 ë˜ ê°€ížˆ 먼 ì‹œê³¨ì˜ ìŠ¹ìž¥(å‹ç‹€)ì´ë¼ 하겠다. 그러나 ê³µì˜ ë³¸ëœ»ì´ ê±°ì²˜ì˜ íŽ¸ì˜ì™€ ì‚°ìˆ˜ì˜ ì™„ìƒì— 있는 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì˜¤ì§ í˜•ì œê°€ 베개와 ì´ë¶ˆì„ 함께 하고 í™ìž¥êµ¬ì™€ 피리를 서로 불며 늙ë„ë¡ ì„œë¡œ 좋아할 계íšì„ í•œ 것ì´ìš”, ì¸ê°„ì˜ ì˜í™”와 ìš•ì´ ì˜¤ë¥´ê³  잠긴 ê²ƒì€ ê·¸ 서로 귀호 ë°–ì— ìžŠì–´ë²„ë¦¬ê³ ìž í•œ 것ì´ë‹¤. 노사 기 ì„ ìƒ(蘆沙奇先生)ì´ ì‹œë¡œì¨ ì°¬í•˜ê³  ë‹¹ì‹œì— ëª¨ë“  명사가 칭송한 ê¸°ìˆ ì„ ì•„ë‹ˆ í•œ ìžê°€ 없어 ë‹´ë½ìž¬ ì´ë¦„ì´ ê³ ì„ê³¼ 나ë¼ì— ë„리 알려졌으니 ì´ ì–´ì°Œ ì¡° ì”¨ì˜ ëŒ€ë¡œ 지킨 êµ¬ë¬¼ì´ ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€. 유절ë„(柳節度)ì˜ ë¬¸ ë™íŽ¸ ìž‘ì€ ìž¬ì™€ ì–‘ì—°ê²½(楊延慶)ì˜ íœ˜ìž¥ê³¼ 장지가 반드시 옛ì ì—만 오로지 아름다운 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¡œë‹¤. ê³µì´ ë³¸ìƒ ë°± 씨와 ë”불어 ë‹´ê³¼ ë²½ì„ ì—°í•˜ì—¬ ì‚´ë©° ìš°ì• ê°€ ë”ìš± ë…실하여 차고 ì£¼ë¦¼ì„ ì–´ë£¨ë§Œì ¸ 묻기를 사마온공(å¸é¦¬æº«å…¬)ì´ ë°±ê°•(伯康)ì„ ëŒ€í•œ ê²ƒê°™ì´ í•˜ê³  ê·¸ 술과 ë°˜ì°¬ì´ ìžˆìœ¼ë©´ í•œ ë²ˆë„ í˜¼ìž ìž”ì§ˆí•˜ì—¬ 먼저 먹지 아니하며 ìž ìžë¦¬ì— 들 때는 반드시 몸소 ë°± ì”¨ì˜ ì´ë¶ˆê³¼ 요를 펴니 ì´ëŠ” 다 종족과 구가 눈으로 ë³´ê³  입으로 ì „í•œ ë°”ì´ë‹¤. ì•„! êµ°ìžì˜ 세 가지 ì¦ê±°ì›€ ê°€ìš´ë° í˜•ì œ 무고가 ë¼ì¸ ê²ƒì€ ì˜¤ì§ ë¬´ê³ ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ ì¦ê²ê²Œ 우애하여 주야로 떠나지 아니하고 ìží˜•(ç´«èŠ) ìˆ˜ì˜ ê°€ì§€ë¥¼ ì—°í•œ 것 ê°™ì€ì¦‰ ê·¸ ì¦ê±°ì›€ì´ ë˜í•œ 마땅히 어떠하겠는가. ì € ìž¬ë¬¼ì„ ì¢‹ì•„í•˜ì—¬ 처(妻)ì˜ ë§ì„ 듣고 ì„¸ê°„ì„ ë‚˜ëˆ„ë©° ì§‘ì•ˆì‹¸ì›€ì„ í•˜ê³  ì „ë‹µì„ ë‹¤ë£¬ ìžëŠ” ì–´ì°Œ 가히 슬프지 아니하랴. ë§Œì¼ ë–³ë–³í•œ í’ˆì„±ì´ ìžˆì–´ ê³µì˜ ì†Œë¦¬ë¥¼ 들으면 반드시 슬í¼í•˜ê³  뉘우치며 스스로 ì°©í•œ ì‹¹ì˜ ë°œê²¬ì„ ê¹¨ë‹«ì§€ 못할 것ì´ë‹¤. 그런즉 ì´ ìž¬ê°€ ë°±ì„±ì„ êµí™”하여 í’ì†ì„ ì´ë£¬ ë° ì–´ì°Œ 작게 ë„왔다 하리오. ê³µì˜ ì†ìž 병문(秉文)ì´ ëª¸ì„ ë‹¦ê³  ì˜³ì€ ì¼ì„ 행하며 능히 가성(家è²)ì„ ì´ìœ¼ê³  ë§Žì€ ì¦í˜„(曾玄)ì´ ì¤€ìˆ˜í•˜ê³  커 빛나고 빛나니 ë”ìš± 가히 ì˜ì§€(éˆèŠ)와 예천(醴泉)ì´ ìŠ¤ìŠ¤ë¡œ ê·¼ì›ì´ 있ìŒì„ ë³´ê² ë„다. 월성 최ì˜ì¡° 기ë¡í•¨(月城崔永祚記)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰19. 19世 〉36. <부정공>초연정기(超然亭記)휘진충(諱鎭忠)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰19. 19世 〉38. <부정공>지연공휘재기유사(知然公諱在璣éºäº‹)